III.DZANGA ITSAS KAYAK TXAPELKETA

Kaixo Lekeitioko Dzanga Piragua Kirol Elkarteak Irailak 27an igandea,III. Dzanga itsas kayak txapelketa antolatuko du. Ibilbideak hauek izango da.

1- Kategoria Sprinter 12700m

2- Kategoria tradizional eta Kadeteak

Txapelketa atzeratuta

Larunbaterako ematen duten eguraldi eta itsaso txarra dela eta III.Dzanga Itsas kayak Txapelketa atzeratu egiten da. Laster baten data berria jarriko dugu.

III.Dzanga Itsas Kayak Txapelketa

Hirugarren urtez jarraian Dzanga Piragua Taldeak Itsas kayak txapelketa antolatu du Euskadiko koparako baliogarria dena.

Informazio gehiago: http://www.fvpiraguismo.org/fvp/invitaciones/2015.2.Copa%20eusk.Mar.lekeitio.pdf

Kayak Surf txapelketa bertan behera geratu da.

Otsailak 28an ospatu behar zan kayak surf txapelketa bertan behera geratzen da. Dakizuen bezala malekoian lanean dabiltza eta lan hauek direla eta ezin digute froga baimendu, udaletxetik segurtasun arrazoiak argudiatu dira. Txapelketa urrian egitea baloratuko da parte inplikatuak hala onezten badute.

:::::::::

[Cast]

Debido al actual estado y la fase de ejecución en la que se encuentran las obras del malecon, nos deniegan la autorización para la prueba de kayak surf. Desde el club se valora la opción de retomar la convocatoria en octubre si cuadra a todas las partes.

II. LEKEITIO LEA ARTIBAI Kayak surf txapelketa

Datorren otsailaren 28 an, bigarren urtez,

Dzanga piragua taldeak antolatzen du: 

El próximo 28 de febrero, por segundo año consecutivo

el club Dzanga organizara el :

II. LEKEITIO LEA ARTIBAI Kayak surf txapelketa. 

Datorren otsailaren 28an itxaroten zaituztegu, bai partehartzaile guztiei, zein ikustera zatoztenoi. Euskadiko Koparako lehen froga puntuagarria izango da.

Os animoamos a todos/as a participar y acercaros a ver esta competición. Será la primera prueba puntuable para el Circuito de la Copa de Euskadi de Kayak Surf.